Kamis, 27 November 2008

Mengatakan "ADA" untuk benda(selain orang ) dan khusus orang



Untuk mengatakan" ada"dalam bahasa jepang ada dua macam,yaitu "ada" untuk benda(selain orang) dan kata "ada" untuk orang.untuk lebih mudahnya lihat cara penggunaannya berikut ini:

A.Untuk mengatakan "ada" untuk benda (selain orang),menggunakan tata bahasa….arimasu(。。。あります)


...........................があります。
....…..NO.........….NI…................GA ARIMASU.

Contoh kalimat:

時計があります。
tsukue no ue ni tokei ga arimasu.
Jam ada diatas meja.

本棚辞書があります。

hongdana no naka ni jisho ga arimasu.
kamus ada di dalam rak buku.

財布お金があります。
saifu no naka ni okane ga arimasu.
uang ada di dalam dompet.

Keterangan:

=tsukue=meja
=ue=atas
時計=tokei=jam
本棚=hongdana=lemari buku
辞書=jisho=kamus
財布=saifu=dompet
お金=okane=uang

Baca juga fungsi kata bantu NO dan kata bantu NI

B.Untuk mengatakan ada untuk orang menggunakan tata bahasa…imasu(。。。います)



.....................がいます。
……....NO.....…..NI…....…GA IMASU.

Contoh kalimat:

事務所先生がいます。
jimusho no naka ni sensei ga imasu.
guru ada di dalam kantor.

ダナさんがいます
uchi no mae ni dana san ga imasu.
Saudara Dana ada di depan rumah.

会社社長さんがいます。
kaisha no soto ni shachou san ga imasu.
kepala perusahaan ada di luar perusahaan.

Keterangan:
事務所=jimusho=kantor
=naka=dalam
先生=sensei=guru
=uchi=rumah
=mae=depan
会社=kaisha=perusahaan
=soto=luar
社長=shachou=kepala perusahaan,direktur utama

Baca juga fungsi kata bantu NO dan kata bantu NI